新浪首页 > 文化 > 文化新闻 > 正文

《银河英雄传说》上市 郭敬明遭抵制无缘作序

http://cul.sina.com.cn 2006/07/20 14:44   东方早报

  信报讯(记者张守刚) 日前在网上闹得沸沸扬扬的“郭敬明作序《银河英雄传说》遭抵制”事件,近日终于尘埃落定。由北京十月文艺出版社推出的中文简体版《银河英雄传说》首卷于本周悄然上市,郭敬明无缘该书序言。

  《银河英雄传说》(简称《银英》)1996年在台湾地区推出中文繁体版后,反响巨大,迅速风靡华语世界。今年3月,就在《银英》简体版正式引进不久,“郭敬明为《银英》作序
”的传言及封面设计草图在各大网站掀起轩然大波,并引发了银英粉丝的大规模联名抗议活动,出版方的网站也接连遭到黑客攻击。

  在新书中,记者看到序言并非如早前传闻那样由小郭代笔,而是由《银英》作者、日本当代著名作家田中芳树撰写。另外,《银英》简体版的封面及插图采用了日本著名画家道原克巳的原画,也非郭敬明的“岛”工作室所设计。记者就此采访到出版方,《银英》后续各卷是否会有郭敬明的推荐文章,出版方则未做出明确表示。

  据该书编辑云梅介绍,其实,早在出版方签订《银英》版权时,就考虑邀请田中芳树亲自为《银英》简体版作序,但由于远在日本的田中芳树活动日程表被安排得满满当当,所以作者推迟了数月才完成了序言。

  另外,《银英》简体版的封面,原本打算邀请国内设计者设计,其中就有郭敬明的《岛》工作室。但由于《银英》全书212万字,长达10卷,插图数量更是可观,所以在如此短的时间里,要求设计者高质量、高速度地完美展现《银英》的神韵,是不现实的。为此出版方最终决定采用日本著名画家道原克巳的原画及插图。

  《银河英雄传说》被誉为“太空版《三国演义》”,是“架空历史小说”的里程碑,由田中芳树于1982年开始创作,历时6年完成,日文版销量至今已高达1512万册之多,平均每8个日本人就拥有一册。而在我国有评论者称中国凡是描写宇宙的玄幻小说,没有一个不曾受到《银河英雄传说》的影响。《银河英雄传说》中文简体版共计10卷,后续9卷将于今年陆续与读者见面。

(编辑 小题)


发表评论

爱问(iAsk.com)


评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽