作者：张小兰()

　　17日中午，初冬的日本首都东京阳光明媚，建于1986年、能容纳2000余名观众的三得利音乐厅座无虚席，中国文化节开幕音乐会在这里隆重举办。中国国务院总理温家宝和日本首相安倍晋三为中国文化节发来贺词。

　　温家宝在贺词中说：“中国和日本是隔海相望的近邻，两国文化交流源远流长。在东京举办的‘中国文化节’，是两国共同迎接2007年中日邦交正常化35周年的前奏。我相信，此次文化活动必将进一步增进两国人民的相互了解和友谊。祝‘中国文化节’圆满成功。”

　　安倍晋三在贺词中说：“值此‘中国文化节’开幕之际，我谨表示衷心祝贺，并对中国文化部以及日中两国有关人士的努力表示敬意。”“我相信，在这一良好的时机举办‘中国文化节’，对于增进日中国民间的相互理解，是极为重要的。在不久前举行的首脑会谈中，我们已达成一致，将明年——2007年日中邦交正常化35周年作为日中文化体育年，以使国民交流飞跃发展。”“此次举办的‘中国文化节’，必将唤起两国国民内心深处的感动，并进一步加强日中交流的势头，引导日中关系走向更高阶段而发挥重要作用。衷心祝愿‘中国文化节’取得成功。”

　　中国文化节由文化部和中国驻日本大使馆共同主办，外交部和国家广电总局为后援单位。文化部部长孙家正、副部长孟晓驷，中国驻日本国大使王毅，日本高元宫妃、众议院议长河野洋平、参议院议长扇千景，日本前首相中曾根康弘、海部俊树、羽田孜、村山富市，官房长官盐崎恭久、国土交通大臣冬柴铁三、自民党干事长中川秀直、民主党干事长鸠山由纪夫、外务省副大臣浅野胜人、文部科学省副大臣池坊保子等出席观看开幕演出。

　　演出前举行了中国文化节的开幕仪式，孙家正和河野洋平、扇千景、盐崎恭久分别在开幕仪式上发表了热情洋溢的致词。

　　孙家正代表中华人民共和国文化部并以他个人的名义,感谢日本众参两院议长、官房长官、外务大臣以及各界知名人士出席中国文化节的开幕式，并真诚地感谢由日本外务省、文部科学省、文化厅及日中友好七团体共同组成的中国文化节日方欢迎委员会委员长、外务大臣麻生太郎、文部科学大臣伊吹文明和委员会各成员单位、日方各承办方、协办和特别协助单位以及日本官民各界团体和个人，对这次活动所给予的热情支持和帮助。

　　孙家正说，艺术是情感的载体，文化是心灵的桥梁。中日两国的友好历史已经有2000多年，无数的先贤贡献了他们的智慧。友好之树需要中日双方共同呵护。中国文化部和驻日本大使馆主办中国文化节的主要目的，是想通过艺术告诉日本人民中国人民真诚的心，是想带给日本人民中国人民亲切的问候和友好的祝愿。

　　河野洋平在致词中说，日中有2000多年的交流历史，日本文化中有许多精华是从中国文化中吸收的养分。通过此次中国文化节，日本民众能够学习到中国的文化，文化节将带给日本人民中国文化的美好和亲近感，给日本观众一次近距离接触中国文化的机会，增进日本人对中国的了解。

　　扇千景在致词中说：很高兴看到中国文化节的成功举办，希望这次活动是日中关系从政冷经热走向政暖经热的良好开端。日本应该有相应的项目回馈这次活动，明年将举办的日中文化体育交流年将是一次机会。

　　以中国交响乐团为主要班底的中国艺术家为日本观众奉献了一台美好的交响音乐会。其中交响幻想曲《霸王别姬》、中国乐曲《北京喜讯到边寨》、女高音歌唱家么红和男中音歌唱家廖昌永分别演唱的歌剧《茶花女》中的《啊，梦中的人》和《塞尔维亚理发师》中的《快给大忙人让路》、李心草指挥的《日本随想曲》等节目反响最为热烈，日本观众对中国艺术家精湛的演技给予热情的掌声和由衷的赞美。

　　与以往中国在日本举办的文化活动相比，本次中国文化节除了演出、展览活动之外，还包括孙家正部长11月18日下午在日本记者中心做题为《让文化沟通两国人民的心灵》的演讲，“中日文化论坛”(原文化部副部长刘德有将在论坛上演讲)，中国