据我所知，在作家群中，冯育楠是唯一与武侠社会派小说泰斗———宫白羽有交往的人，宫先生的作品和人品几乎影响了他大半生。

　　1961年秋，有一天，他对我说要去拜访宫白羽。我奇怪地说：“人家都到当红作家家去，你为什么去看一个没落文人呢？”他回答：“我是看着宫白羽的小人书《偷拳》、《血涤寒光剑》和长篇小说《十二金钱镖》长大的，解放前他也是红得发紫的人物。如今他的

作品遭禁，他坐上了冷板凳，那里一定是冷冷清清。我这个人有个毛病，偏偏就爱迈低门槛。”

　　育楠曾对我说：“仅《十二金钱镖》就一百三十万字，白羽著作不足二十种，但市面上竟出了二十多种，原因是真假‘李鬼’所至。我问白羽先生，为什么不去追究，难道不怕粗制滥造的东西坏了您的名声？白羽先生豁达地说：‘不就是为了在江湖上混饭吃嘛，何必砸他的饭碗，我的名声不值什么。’看，先生是多么的宽容！”

　　数年后，育楠又向我讲述了当年《十二金钱镖》一炮打响，轰动海内外的情景：“大剧作家翁偶虹先生，把这本书改成了连台本戏，1946年在上海演出。90年代初期，我曾带着白羽先生的次子宫以仁拜访了天津京剧名家赵松樵。老人时年88岁，身体硬朗，记忆惊人。赵老回忆道：那次演出汇集了京津沪东北的名角，有的还是‘一赶二’。著名的文武老生唐韵笙，前后部演俞剑平，中部演李云崧；张云溪演杨华；张春华演乔茂；宋遇春演黄天汉；赵晓岗演李映霞；于素莲演柳叶青；李宝魁前反串老旦黄婆，后演老生柳兆鸿；我（赵公樵）扮演飞豹子。还有几个高矮胖瘦老人和野鸡毛也都是名角。有一位上海权贵人物，非让一个票友参加演出不可，结果翁偶虹即兴加了一个夫人，为她编了四句慢板，想起来真让人可笑。戏好，角儿好，场场爆满，后来因为台主违约，包银少给了很多，唐韵笙不演了。从赵老先生的回忆来看，那时宫白羽是多‘红’了！”

　　一天，育楠从宫先生家中回来，对宫先生的英语赞不绝口：“一个写武侠小说的人英语这么好！他能背诵好几篇英语小说片断，语速流畅。笔译也很好，他翻译的契诃夫《坏孩子》就是鲁迅先生用德文校对后发出去的，真令人佩服。我这个从小学到大学，学了十二年外语的人，日英俄三国语言哪门也拿不起来了，惭愧呀！”

　　令人遗憾的是，最新版的《鲁迅全集》仍有遗漏，其中漏掉的一篇就是鲁迅所写的《竹心译契诃夫〈坏孩子〉“附记”》，刊载于1921年10月27日《晨报附刊》上，竹心就是宫白羽的名字。

　　上世纪80年代初期，武侠文学在中国内地崛起，一些港台新派武侠小说如金庸、梁羽生、古龙以及美国肖逸的作品风靡一时，数量很大。随之。大陆旧派武侠小说也初露峥嵘，有一家书店，征订进口的白羽小说，《偷拳》价12元6角，《十二金钱镖》价71元5角，比国内同字数的书籍高出十几倍的价钱。于是一些出版社抓住这一契机也开始印制这些作品了。

　　1982年，育楠接到宫以仁先生的一封信，言说：北京的《中国文艺》连载了3期《太极杨舍命偷拳》，作者宫翼，经他校对，与其父的《偷拳》不差分毫。育楠便去北京，询问此事。原来《中国文艺》并没有侵权之意。因为多年来不了解宫白羽的背景，不敢标注真名，“翼”既有“羽”字的意思，结果付了300多元稿酬，育楠交给了宫师母，这是育楠生前为宫先生家做的一件实事。

　　后来白羽的著作陆续再版，且印数很大。育楠捧着一本本封面漂亮，装巾贞精美的书，心情难以平静，他决定为宫白羽写传记小说。先写了一个中篇《一个小说家的悲剧》。评论家们不仅仅评说了育楠的这篇著作，还剖析了宫白羽悲剧的根源。在极“左”思潮影响的年代，连山药蛋派领军人、通俗文学大师赵树理都成了写检讨的作家，岂有白羽武侠小说的立足之地？《一个小说家的悲剧》发表之后，育楠深觉话犹未尽，又增补章节，写成了长篇《泪洒金钱镖》。

　　《泪洒金钱镖》，谁之泪？自然是白羽的泪，那是悔恨的泪：悔不该当初没有听从鲁迅先生的教诲：“先生想以文学立足，不知何故，其实以文笔作生活，是世上最苦的职业。”（摘自《鲁迅全集》中1921年8月26日书信）；悔不该当初，为养家糊口违心地写起了武侠小说。他自觉作品平庸无聊，以致用化名来批判自己写的东西。他一直为没有听从鲁迅先生的教诲而抱恨终身。

　　那也是冯育楠的泪，深为社会对白羽的不公而愤愤不平，为他的委屈而伤心难过。尤其育楠去香港参加国际武侠小说研讨会以后，看到美、法、新加坡、港台的武侠小说作家们日进斗金，家境殷实，生活豪华，他们理直气壮地去写武侠世界。联想到白羽这位文化界的苦行僧，其作品遭禁，穷困潦倒，不得不躲在陋室里，以研究甲骨文来消磨自己的时光。于是育楠以泪化墨，用饱蘸泪水的笔，或白描，或着色，浓墨重笔勾画白羽多彩而不被人认知的一生，除中长篇传记小说外，还写了评论、散文约十余篇。

　　虽然白羽于1966年3月就去世了，然而，他在育楠心里是最难以忘怀的一个，“思君意不穷，长如水流注”，一直走到生命的终点。育楠逝世前不久，还投递一稿《白羽其人》，还在为白羽呐喊。然而，文章发表之时已是他辞世的第五天了，他看不到了，也听不见了。