新浪首页 > 读书文化 > 滚动 > 正文

多元化审美观:娱乐PK学术 七成网民忧虑胡玫会创新

http://cul.book.sina.com.cn 2006/08/28 02:00   北京娱乐信报

  谁是曹雪芹的通灵宝玉

  编者按:新版《红楼梦》的品质取决于总编剧的个人文学和红学水平,目前国内几位顶尖的编剧大家王海鸰、海岩,以及因为《揭秘红楼梦》而老木逢春的刘心武,他们的文学风格、编剧艺术体现了广大电视观众对新版《红楼梦》的憧憬和审美。

  这三位所得票数与红学大家周汝昌所差无几,而擅长体现女性情感的著名女作家王海鸰更是力压周汝昌,名列第一。

  调查显示,红学大家周汝昌被80%电视红迷“拒之门外”。

  同时,70%的调查者忧虑胡玫导演及其编导团队会颠覆原著。敢于”创新“文化历史大戏的胡玫导演正承受着巨大的怀疑。

  

  他们是金玉良缘,还是木石前盟?新版《红楼梦》是金玉,还是木石,让万众忧虑……

  忧虑:

  胡式“创新”毁原著

  您对新版《红楼梦》忧虑是:

  70%的观众忧虑新版《红楼梦》“颠覆原著,成为编导所谓‘创新’的自我欣赏的舞台”。

  30%的观众“担心过分拘泥于原著,没有超越旧版《红楼梦》”。

  【博友反馈】

  别把红楼梦当赚钱工具

  新版红楼梦不在于背景效果有多么华丽,而是内在的气质,是演员举手投足都有分寸,都恰到好处,是真正把片子当作精益求精的艺术品而不是赚钱工具来做的。我最担心剧组一做就想到请明星、拉广告、收视率,两只眼睛里只有银子,不熏臭了红楼女儿才怪呢。冷血才女

  胡导走上“不归路”?

  如今金钱和利益成了最高法门,一班眼绿了的人总会盯上曹老先生的这部《红楼梦》。我最忧虑的是对他们而言,将来拍出来好不好看并不重要,重要的是从放出这个风开始,有人就可以端坐案头数银子了。那些“不沾一丝烟火气”的红楼女儿们早就与雪芹一起仙去了,有什么可替她们“捏把汗”的。该捏把汗的是胡玫导演,这次算走上一条不归之路,面对的挑战甚是了得啊!若真拍好了,你我之幸,咱就赞一个。若拍砸了,你就骂两句,啐它一口。民工老贵

  抱着平常心等待

  影视剧超过原作的,早期有《芙蓉镇》,近年有《大红灯笼高高挂》,我觉得最贴切于原作的是《半生缘》,其中葛优的表演也十分精彩。胡导重拍还会有更好的吧。抱着平常心,等待吧。60中坚

  总编剧风格票选:

  王海鸰、海岩PK周汝昌

  作为《红楼梦》的总编剧,必须是国内文学界最顶尖的作家,您认为以下几人的风格谁最能担纲新版《红楼梦》的总编剧?

  王海鸰27%,海岩23%,周汝昌20%,刘心武16%,朱苏进14%

  【博友点评】

  王海鸰:《中国式离婚》显示出王海鸰对中国女性情感的把握非常好,《红楼梦》是一个女人剧,王海鸰把握女性情感最为贴近、生活和细腻。大重马

  海岩:《玉观音》、《拿什么拯救你我的爱人》等等海岩剧,我都看过,我觉得海岩的电视剧矛盾激烈,环环相扣,特别好看,电视剧《红楼梦》一定要借鉴海岩剧的特点,精彩好看。最近我看《沙家浜》就很失望,本来8集就能说完的故事,非得拖拉这么长,没有很强的情节,红楼梦这么长的电视剧就怕里面仅仅注重服装、背景、场面了,而忽视故事情节。刘虹

  周汝昌:周老本身是红学大师,但是担当电视剧《红楼梦》总编剧,并不恰当。小雪

  刘心武:我很喜欢读他的小说,他的《揭秘红楼梦》自成一家之言,可见他的红学是有深厚的基础。

  红色的海

  朱苏进:喜欢他的《康熙帝国》,他的风格大气,善于表现权谋,但是表现大观园里的事情,脂粉气应该多一些。天马行空

  【记者手记】

  电视剧要革红学的命?

  对于新版红楼梦的编剧风格,80%电视红迷抛弃了红学大师周汝昌,而去选择王海鸰、海岩,这显示了老百姓还是更看重新版《红楼梦》的人物靓丽、心理刻画和故事精彩。他们对演员的选择、拍摄技术、背景设计、场面布置的期待也就成了理所当然。把《红楼梦》的文学载体和电视载体区分开来,这是当代中国电视观众的一个审美的进步。

  胡导或许是在《汉武大帝》里“创新”出芭蕾舞和交响乐的场景,引起了如此多的观众对其产生了忧虑。都说艺术家会有高处不胜寒的感慨,可是,70%的普通人在电视放映之前就对艺术家寒噤不已,岂非怪事!

  其实,最让我们欣慰的莫过于这个调查所呈现出的多元化的审美取向,在开放型的文化环境里,耗费三年拍摄一部电视剧的拍摄个案已经不复存在,一个频道一部电视剧的传媒运作也“斯人已去”,在拒绝低俗的前提下,关于名著改编的争论本身就是一种文化的进步和心灵的释放。

  调查数据选自大旗网 信报记者 裴钰



爱问(iAsk.com)


收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽