新浪首页 > 读书文化 > 滚动 > 正文

“揣着字典拍片”是道好风景

http://cul.book.sina.com.cn 2006/11/29 12:57   今晚报

  大型电视剧《采桑子》拍摄现场出现了一道好风景:剧组中从主演到工作人员,不少人都是字典随身带,时时向“老师”请教。主演陈小艺解释说:这是一部历史剧,文化含量高,我深感自己才疏学浅,就是得随时向字典请教,剧本都快成我们的历史文化课本了。

  陈小艺,我们并不陌生,她出道后的第一部电视剧《外来妹》,便给观众留下深刻的印象。后来,她的演技更加成熟了。对陈小艺我没有更多了解,但从她的演技日臻进步,
完全可以想见她是一位善于学习的好演员。如此看来,她“揣着字典拍片”,也就不足为怪了。

  其实,该随时向字典学习的,又何止陈小艺,何止《采桑子》剧组?各行各业,我们大家,恐怕很难排除在外。对此,我也深有体会。

  是的,自有文字记载以来,我国已有两千多年历史。我们的文化,源远流长,博大精深。即便是饱学之士,恐怕也只能说了解沧海一粟。如果有谁以为自己什么都懂,那就大错特错了,也未免太缺乏自知之明了。更何况,就我们个人而言,由于种种原因,更会有许多不足。以我自己为例,尽管我毕业于北京大学中文系,但我的文化底子其实十分浅薄。我是30年从事文字工作,要想减少乃至消灭错误,只能靠多学习,尤其是随时向辞典等工具书请教。长期以来,我在办公室及家中各有一套《辞海》及《成语辞典》,一有疑问,马上翻出。这样做,让我得益匪浅。

  曾记得,一次,有位相熟的摄影记者为我拍工作照,正好我的案头放着一部《辞海》。这位记者眉头一皱,让我把《辞海》挪开。很明显,潜台词是:一个老编辑,还守着本辞典,未免“掉价”。当时,我只置之一笑,但心底里颇不以为然:知之为知之,不知为不知嘛,既然是搞文字工作,当然得事事较真,字字较真,随时向《辞海》请教,不是十分正常吗?有什么“掉价”的?

  是的,“揣着字典拍片”是道好风景。


爱问(iAsk.com)


收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽