保加利亚革命诗人赫里斯托·波特夫雕像近日落户朝阳公园

　　“在争取自由的战斗里倒下去的人，他永生不死：大地、天空、野兽、自然，都要为他哭泣悲伤，歌手们也要用歌曲来将他颂扬……”这是保加利亚革命诗人赫里斯托·波特夫的《哈吉·迪米特尔》中的名句，在保加利亚尽人皆知。

　　近日，全国政协委员、著名艺术家袁熙坤历时两年创作的波特夫雕像落户朝阳公园国际友谊林，保加利亚总理赛尔盖伊·斯塔尼舍夫与中国文化部副部长常克仁共同揭幕。

　　定格革命家英姿

　　也许对于很多中国人来说，波特夫的名字还稍显陌生，但在保加利亚文学史和革命史上，他有着不可替代的位置。他的诗歌反映了被压迫人民的真实情感，充满了与外国侵略者不懈斗争的革命精神。波特夫用他对自由和人权的热情激励着他的追随者们，最后他兑现了誓言用生命捍卫了自己的理想。波特夫的一生很短促，在战场上牺牲的时候只有２８岁。

　　眼前的这尊波特夫青铜雕像体量不大，却非常有神。袁熙坤说，创作前他曾阅读、研究了大量有关波特夫的资料、书籍。开始时，着重于表现波特夫忧国忧民的气质，结果“沧桑有余，英姿不足”——毕竟波特夫去世时只有２８岁。经过和保加利亚大使馆的反复沟通、推敲，最终大家都很满意，这才定稿、翻制。这样一来，两年的时间就在不知不觉中过去了。

　　记者提出，既然是英雄人物，为什么没有塑造波特夫驰骋战场或者壮烈牺牲的一幕？“朝阳公园西小区的空间有限，而且观赏雕塑需要一个合理的视距，如果塑造波特夫骑马的大体量雕塑，那观众就得‘退’到水里了。”袁熙坤幽默地说，“其实胸像足以展现波特夫的精神、气质。波特夫是典型的欧罗巴人种，年纪轻轻就胡须浓密，是个十足的‘美髯公’。雕像着重刻画了波特夫眉宇之间流露的大义凛然、忘我的精神，眼睛充满激情。”

　　在揭幕仪式上，保加利亚驻华大使安格尔·奥尔贝措夫讲道：“这是保加利亚首次在中国举办这样的活动，意义非凡。由中国杰出艺术家袁熙坤教授创作的波特夫雕像，将波特夫的内在气质和光辉形象展现得淋漓尽致，逼真传神，此尊雕像将成为保中两国友谊的永恒定格，使两国关系更加紧密！”

　　翻制雕像

　　被保加利亚收藏

　　据悉，波特夫青铜雕像是落户国际友谊林的第９件雕塑。此前，委内瑞拉民族英雄玻利瓦尔、古巴民族英雄何塞·马蒂、波兰音乐家帕德莱夫斯基、捷克伟大教育家夸美纽斯、葡萄牙航海家麦哲伦、印度圣雄甘地、现代奥林匹克之父顾拜旦、国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇的雕塑相继“入驻”。除了朝阳公园的这尊波特夫青铜雕像，同一模具翻制的另一件雕像已经被保加利亚永久收藏。

　　袁熙坤曾应邀为１５２位国际政要及知名人士创作水墨肖像画，获得签名首肯；后来，他又将目关锁定到曾在历史上产生过重大影响的名人身上，他创作的这些雕塑被广泛收藏，并得到数十个国家由总统颁发的最高荣誉勋章或文化部门颁发的权威艺术奖章，是中国因雕塑获得国际荣誉勋章最多的艺术家。

　　对话袁熙坤：

　　最想塑造中国的“丰碑”

　　记者（以下简称记）：和其他艺术门类相比，雕塑的成本花费颇高，至少需要几万元。您如何解决创作这些历史名人雕塑的费用问题？

　　袁熙坤（以下简称袁）：一些是发出邀请的使馆和我共同承担费用，但更多的时候是用自己雕塑的“文化输出”所得的稿费来平衡。这不是件“实惠”的事。但是，在清晨的阳光下，我经常能看到幼儿园的阿姨、孩子的母亲，在这雕塑前为孩子们讲述这些历史名人、英雄的事迹，给他们幼小的心灵打下了良好的基础，我很欣慰。和朝阳公园周边那些红火的酒吧相比，这里是一个可以引人深思、让人顿生崇敬之感的地方，动静结合，社会才能和谐。

　　记：您目前在做什么？

　　袁：目前２００８奥运景观雕塑大赛正在全国各地巡回展出。它象征性地体现了奥运由中国１３亿人和全国各地分享荣誉、共享快乐，客观上形成了文化史上最大规模的美术展和奥运史上的一大文化传播创举。

　　记：您近期有什么创作计划？

　　袁：我最想塑造的是中国的“永远的丰碑”，比如抗日战争中为救助伤员积劳成疾、以身殉职的罗锦文，比如留下“砍头不要紧，只要主义真”名句的烈士夏明瀚。清明时节，我们祭奠的不应该只是自己的亲人，这些英烈的墓碑前也应该有鲜花。

　　信报记者孙玉洁

　　图：保加利亚总理赛尔盖伊·斯塔尼舍夫（右二）、文化部副部长常克仁（左三）等嘉宾为雕塑剪彩。左二戴白帽者为雕塑作者袁熙坤。金台艺术馆／供图