新浪首页 > 读书文化 > 滚动 > 正文

“丁丁之父”迎百岁诞辰 好朋友中国“张”确有其人

http://cul.book.sina.com.cn 2006/12/03 02:00   北京娱乐信报

  明年的5月22日,是“丁丁之父”埃尔热诞辰100周年的纪念日。从本月起,世界很多国家将举行活动纪念这位比利时杰出的漫画家。中国少年儿童新闻出版总社副总经理赵恒峰在日前举行的“埃尔热百年诞辰媒体见面会”上介绍说,埃尔热与他在《蓝莲花》中塑造的“张”的原型——他的中国朋友张充仁,出生在同一年,出版社将从明年初开始,开展系列活动,为两个人一起庆祝百年诞辰。

  

  比利时漫画家埃尔热

  知名度

  作者本人不如丁丁高

  提起“丁丁”,很多人都会想起那个额头上总是翘着一小撮头发的“记者”,但提起埃尔热,即使很多“丁丁迷”也未必知道他是谁。其实,这个人正是塑造了丁丁的比利时作家。

  中国少年儿童出版社2001年在中国内地首次正式引进“丁丁”系列连环画,推出了《丁丁历险记》彩色大16开本,此后,中少社相继推出《丁丁历险记》彩色小16开本、《丁丁历险记》黑白版、《永远的丁丁》、《丁丁与字母艺术》、《蓝莲花》限量珍藏版、《乔、赛特和游果历险记》等多个版本的“丁丁”系列图书,累计销量数百万册。

  虽然“丁丁”在中国近乎家喻户晓,但由于种种原因,埃尔热在中国并没有像他创作的人物那样尽人皆知。这次在活动现场,一位丁丁迷告诉记者,“埃尔热在世界文学史和漫画史上的地位是无可比拟的。人们了解丁丁,也应该了解作者,了解丁丁创作背后的故事。”

  这位出类拔萃的插图画家,他拥有儿童般的想像力和不知疲倦的好奇心,他曾说“丁丁是为从7岁到77岁的所有年轻人”创作的。

  好朋友

  中国“张”确有其人

  脍炙人口的《丁丁历险记》中有一篇发生在中国上海的故事:《蓝莲花》,其中有一位丁丁的中国好友:张。

  这位“张”确有其人,名叫张充仁。埃尔热研究者、比利时作家伯努瓦·彼得告诉记者,张充仁自上世纪30年代初期出国留学,在比利时攻读高级油画与雕塑专业,后与埃尔热相识,结为终身至交。“在埃尔热创作《蓝莲花》时,他向埃尔热详细描述了真实的中国社会和中国人民。当时埃尔热曾希望两个人在《蓝莲花》封面上共同署名,但张充仁没有同意。埃尔热后来就把他画成了作品中的人物‘张’。虽然作品中的张充仁比真实的年轻,但发型一模一样。”1937年,张充仁回国,两人后来失去联系。但埃尔热一直没有放弃寻找他,曾询问过他认识的所有中国人,后来他从一家中国餐馆主人那里得知其父亲的地址。几经周折,1981年,俩人在比利时重逢。

  由于《丁丁历险记》的巨大成功,张充仁在欧洲拥有相当高的知名度。埃尔热在几十年里一直对他的研究者说:“张为我带来了‘骨’和‘风’,‘骨’:创作的结构;‘风’,中国文化的风。”

  纪念日

  与“张”共度百年诞辰

  中国少年儿童新闻出版总社有关工作人员表示, 2007年是“丁丁之父”埃尔热的百年诞辰,全球纪念活动不断,无数个展览、音乐剧、文化旅行将遍及各大洲;而中少社也将在2007年举办一系列活动,以帮助读者更好地了解这位漫画大师,并向他致敬。

  这次活动除了举办相关主题的美术展览以及将推出纪念邮票和纪念币外,还有几个特殊的活动。如将赴《蓝莲花》实地上海访问游,此外,第二届全国“丁丁”迷联谊会也趁这一时机推出。赵恒峰透露说,比利时王子也计划出席明年6月在中国举办的纪念活动。

  值得一提的是,张充仁与埃尔热本人同年出生,2007年同样是张充仁诞辰100周年,届时中少社也将同步推出针对“张”的纪念活动,如将在中国美术馆举办张充仁作品展,以让读者了解到埃尔热与中国的关系。

  信报记者 赵明宇


爱问(iAsk.com)


收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽