芬欧蓝泰2007标签设计奖，旨在鼓励中国最优秀的设计师实现标签设计方式的突破。作为一名专业设计师或中国100强设计院校的学生，您可以利用这次独特的机会展示您的设计才华，并有机会赢取大赛最高可达25, 000元人民币奖金中的任何奖项。

　　该设计大赛是以日化类产品的外包装标签为设计重点。对于这类产品，品牌广告及包装设计与产品本身同样重要。日化企业每年在媒体广告方面投入巨大，而标签的设计及感观

是这些广告的核心组成部分之一。另一方面，日化产品在商场的货架效应，主要也是由标签设计及其材料感观来体现的。为了能最大程度地吸引消费者的眼球，同时达到防伪目的，个人日化产品生产厂商竞相频繁改变包装及标签设计。日化行业的标签设计前景日益广阔。参与这样的设计大赛，对设计师，包装印刷企业和标签终端用户的意义均非常重大！

　　越来越多的设计师也意识到产品的个性化与消费者的审美、情趣的有效传达是非常重要的，它是产品与品牌形象的外在。此次大赛以标签为媒介为设计师提供想象创意的空间，进而影响到同类产品的形象质量和设计水准。

　　芬欧蓝泰标签(UPM Raflatac)是一家世界领先的压敏不干胶标签供应商，在全球五大洲拥有工厂，分切中心和销售代表处所组成的生产销售服务网络。芬欧蓝泰是芬欧汇川集团(UPM Kymmene Corporation)的一部分，该集团是全球最大的跨国森林工业集团之一，《财富》世界500强企业。芬欧蓝泰在中国的目标是与标签设计师、标签印刷厂及标签终端用户一起共同开创一个标签领域的新时代。为了烘托这一目标，我们期待您的参与，并将产品标签的设计提升到一个更高的水平。

　　新时代标签设计简介

　　我们期盼在芬欧蓝泰2007标签设计大赛中，出现能够激发人们感性认识的产品标签设计作品。此次设计大赛特以家庭和个人护理产品为针对的重点，获奖的作品将是那些最能充分运用我们多样化不干胶标签产品，并将标签材料的特性，色彩与图案设计，视觉于感观效果完美结合之作。

　　请将A6大小的纸张作为展示您创作才能的空间。如需要了解关于不同标签材料及其特点的更多信息，请登录网站：www.upmraflatac.com/asia。

　　借助开创标签新时代这一契机，请将其作为此次标签设计的主题。“新时代”可以作为您所选择的任何家庭或个人护理产品的商标，它可以是一种护肤品、洗发液、沐浴露或者厨房清洁剂。您可以使用新时代作为您的商标名称，或者提出完全不同的商标名称，但前提是它要符合“标签新时代”这一主题。

　　您在设计新的商标时需要考虑的因素

　　您取得成功的关键在于您设计标签的能力，和您所设计的这一枚标签是否能有效传递出“新时代”这一商标的内涵。这意味着您需要确保您的设计着重强调这一产品显得与众不同的各项因素。从家庭或个人护理产品系列中，您拥有各式各样丰富的潜在产品进行创作与设计，和尽情展现您的独创才能。

　　设计时，切记考虑到产品最后在货架上的陈列效果。想象您所设计的产品置放于商场里数百件其它类似产品之中。要想使消费者首选您的产品，您的设计必须能够在所有的商品标签中脱颖而出，您面临的任务是确保您的设计有足够的震撼力和表现力。

　　商品的标签具有各种各样的形状和尺寸。您最大可以使用A6纸张大小的幅面，但可以更小。您可以按照您所喜欢的任何方式使用这一空间。您的目标是设计出一枚能最有效利用所占据其空间的标签。为实现这一目标，您完全可以按照自己的意愿进行创新。

　　设想这就是您的画布

　　右侧的A6纸张空间就是那张空白的画布，供您进行设计创作。您的标签可以采用任何的形状或尺寸，只要它不超出这一空间。您甚至可以就同一产品制作几个可选择的标签设计，但前提条件是每一个设计不得超出这一特定空间。在考虑您的标签应该采用什么形状时，应切记同时考虑产品包装本身的外观。

　　如果您正在试图让您的品牌给人留下一种清洁干净的印象，那么亮白或亚白的标签材料会是十分完美的选择。

　　正像其名称所提示的那样，超透明标签是完全透明的，从而使标签和瓶体完全通透融合而无标签感。

　　雾面的标贴材料好像磨砂玻璃一样。它可以为任何产品增添一种优雅的触感。

　　为了让您的产品能显得更加靓丽和奔放，强调您的设计细节，亮银色的标签材料可以成为您大胆的选择。

　　幻彩标签材料的组合色彩会随视觉角度的变化而变化，是一种会发光的标签。就吸引人们的注意力来说，它的反光表面会是十分理想的。针对幻彩膜的标贴设计，考虑的角度也会不一样。

　　如何报名

　　一旦您完成了对新时代标签的全新设计，其余的事情就顺理成章，十分容易了。

　　请以打印或电子格式提交您的设计，设计尺寸不得大于A6幅面。您可以使用照片、绘图或书面注释来解释您的创作原动力，中文或英文均可。

　　填写下面的报名表或其复印件，并与您的参赛作品一起提交。

　　如果您想以数码方式提交您的参赛作品，请确保您使用的是一种通用的文件格式，最好是使用PDF格式。在光盘上清楚地标明里面的全部文件也是十分重要的。

　　在邮寄您的参赛作品之前，请切记要在信封上注明，您是参加学生组还是专业组的大赛。确保您的参赛作品符合版权规定也是十分重要的。这些内容可以参见本手册的最后一页或大赛网站。

　　到哪里了解更多的信息

　　如果您希望了解关于芬欧蓝泰2007标签设计大赛的更多信息，请登录我们的网站www.upmraflatac.com/labeldesign。在这里，您还能找到关于不干胶及其应用方式和芬欧蓝泰标签的更多更丰富的信息。

　　请填写下面的表格，并将其与您的参赛作品一起于2007年1月15日之前邮寄到下列地址。请切记，对于每一件参赛作品，均需单独附上一份填写好的表格。

　　肖勇 教授

　　芬欧蓝泰-2007标签设计大赛 组委会

　　中央美术学院

　　北京朝阳区花家地南街8号

　　邮编：100102

　　每件参赛作品都必须清楚地注明参赛者的姓名和参赛作品的名称。

　　1. 参赛者(请以正楷填写)

　　姓名：______________________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　家庭住址：___________________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　城市/邮政编码：_________________ 国家：_______________________________　　　　　　　　　　　　　　　

　　电话：_________________________　传真：_______________________________　　　　　　　　　　　　　　　

　　电子信箱：_____________________学生或专业设计师：_____________________ 　　　　　　　　　

　　大学或公司名称：________________学生证或身份证号码：___________________　　

　　其他团队成员(如果有的话，请填写完整)：

　　姓名：_________________________　姓名：_______________________________　　　　　　　　　　　　　　

　　姓名：_________________________　姓名：______________________________ 　　　　　　　　　　　　　　　

　　2. 作品说明(注意：请将作品名称标注在您的每一项参赛资料上)

　　作品名称：__________________________________________________

　　应用说明：__________________________________________________

　　附件：打印稿(必需的)，光盘上的文件：Windows 　Mac 　PDF 　其它

　　3. 补充信息

　　日期和参赛者签名

　　我谨此宣布，我已经阅读并同意芬欧蓝泰2007标签设计大赛的规则及版权规定。

　　日期：_________________________　　　　签名：_________________________

　　邀请的就是您！

　　展示您的设计才华，赢取最高至25，000元人民币的大奖

　　截止日期：2007年1月15日

　　www.upmraflatac.com/labeldesign

　　大赛规则

　　芬欧蓝泰2007标签设计大赛是一项邀请赛，面向专业设计师及中国100强设计院校的在读大学生开办。

　　此次大赛由芬欧蓝泰标签公司主办，中央美术学院承办。支持单位包括：视觉同盟网站、《包装与设计》杂志社、《现代广告》杂志社、肖勇工作室。

　　大赛的设计命题是为一款以“新时代”为品牌的家庭或个人护理产品设计新的产品标签。参赛者也可自行构想品牌名称，但设计需符合“新时代”这一主题。参赛者可以提交多件作品，但是，必须为每件作品填写一份单独的报名表。

　　时间表

　　大赛将于这些规则公布之后正式开始。参赛者可以在大赛有效期内的任何时间提交参赛作品。提交大赛作品的有效期将于2007年1月15日截止。

　　评奖程序

　　此次大赛评委由国内外设计权威人士和标贴业界知名人士组成，包括：

　　王敏：中央美术学院教授，北京2008奥林匹克形象与景观设计总监

　　肖勇：中央美术学院设计学院教授，2008奥运奖牌设计师

　　黄励：《包装与设计》杂志主编

　　周中正：台湾正美集团，上海正伟印刷有限公司总经理

　　Tapio Vapaasalo：芬兰赫尔辛基艺术设计大学教授

　　Jussi Vanhanen：芬欧蓝泰集团高级副总裁 (亚太区)

　　评委将针对作品进行公开、公平、公正的甄选，从学生组和专业组中分别评出获胜者。评委做出的评选结果将是最终结果。评审团成员的详细信息将被公布在下列网站上：

　　www.upmraflatac.com/labeldesign

　　大赛结果将于2007年3月6日在大赛网站上公布。在此日期之前，获奖者将会接到获奖通知。

　　奖项

　　学生组奖项：

　　一等奖一名：15,000元人民币

　　二等奖两名：10,000元人民币

　　三等奖三名：5,000元人民币

　　二十名优秀参赛者将获得提名奖和证书。

　　专业组的奖项：

　　一等奖：25,000元人民币

　　二等奖：15,000元人民币

　　三等奖：10,000元人民币

　　纳税的问题：

　　获奖者应自行承担足额纳税的义务。

　　获奖作品和作者的后续推广活动：

　　我们将对优秀作品集册出版发行，并在北京、上海、广州等主要城市进行巡展。

　　版权规定

　　1. 参赛者授权主办者以任何适用的方式使用参赛作品，以便向公众、设计界、标签行业、合作伙伴或其它相关方面通报此次大赛的结果。参赛者还授权主办方在书籍或宣传册中发表主办者已经选用的参赛作品，以及在展览和研讨会上展示参赛作品。

　　2. 在任何情况下，主办方均不承担支付与上述活动有关的版税或其它费用的责任。参赛者同意，不要求主办方对与参赛资料有关的任何索赔承担责任。

　　3. 参赛者承担确保他们的参赛作品将不侵犯版权、商标或标签理念的责任(参见上述第1条)。如果某位参赛者使用了第三方的作品参加大赛，主办者不承担任何责任。在这种情况下，参赛者需承担对第三方进行赔偿的责任。

　　4. 主办者享有在12个月之内，对所有参赛作品进行商业运作和进一步开发的优先权。如果由某一件参赛作品引发了商业运作，其具体合作条款将由设计师和负责这一运作的有关方面另行协商。

　　主办方拥有对本次大赛规则及规定的解释权。

　　该邀请函中所有参赛信息的英文版均可以在下列网址上找到：

　　www.upmraflatac.com/labeldesign。

　　芬欧蓝泰-2007标签设计大赛

　　UPM RAFLATAC

　　芬欧蓝泰标签