新浪首页 > 读书文化 > 滚动 > 正文

跟风书抢占影视同期声柜台 小说《黄金甲》遭跟风书

http://cul.book.sina.com.cn 2006/12/17 01:55   北京娱乐信报

  《满城尽带黄金甲》近日刚刚首映,电影同期书也同步登陆北京各大书店。但记者调查后发现,目前市场上竟然有三个版本的《满城尽带黄金甲》图书,其中两个版本与电影内容没有任何关系。有意思的是,明知道对方是“李鬼”,正版授权方“李逵”也只能忍气吞声。

  

  发现:跟风书摆上“影视同期声”专柜

  在王府井书店,记者发现了两本名为《满城尽带黄金甲》的图书。记者阅读并采访后发现,这两本书的内容与电影没有任何关系,竟然都上了“影视同期声”的柜台。

  这两本书中,其中一本由海南出版社今年9月推出,作者署名吴蔚。封面以黑色为底,中上部以金黄色反衬“满城尽带黄金甲”的书名,书名上还有印信字体的“八八零年”。在序中,说明书的定位是“介于正史与历史小说之间的小品文”。另一本“金装版”的《满城尽带黄金甲》由中国国际广播出版社11月推出。封面以金色为主色调,简介中说,该书“以‘黄金甲’为线索,讲述了一个关于爱情、权力的寻觅故事”。

  记者在书店看到,两本图书都被放在了“影视同期声”的位置,不少读者正在翻阅。记者随后询问值班的书店工作人员:“这书跟电影有关系吗?”得到的回答是“没有关系。”记者随后追问:“那为什么还放在‘影视同期声’的柜台,不怕给读者造成误导吗?”工作人员竟然回答说:“不清楚。”

  承认:该书与电影确实无关

  “金装版”封面几乎给书也穿上了“黄金甲”,跟风搭车的意图昭然若揭。记者随后还了解到,该“金装版”书的作者,在之前曾借着电影《夜宴》的热映推出跟风书《夜宴图》,同样没有电影方的授权,已经是跟风的“老手”。

  “金装版”责任编辑祝晔向记者承认,该书与电影确实没有关系,但在这个时候推出,也考虑到电影首映的因素。而“八八零”版的策划方刘先生则不承认跟风一说,他表态“市场有偶然性”。对于书名的问题,他表示只是一句唐诗,张艺谋能用,别人当然也能用。“如果说版权问题,张艺谋是不是给黄巢的后人交点版权费呢?”

  记者在“八八零”版出版方的网站上,还看到了对于此跟风事件的声明。“书名是《880年 满城尽带黄金甲》,这里的‘880年’,不能忽略不见,它是封面上一个重要而醒目的元素,并且构成了作者一个系列作品书名的代表元素,包括去年出版的《1644年·中国式王朝兴替》。”刘先生还透露,这个系列的图书销量都不错。

  无奈:正版书已出,但晚了一点

  从《黄金甲》出品方新画面公司高价购得电影同名书版权的,是上海的贝塔斯曼亚洲出版公司。记者了解到,他们近期已经发现了这两本跟风书,但只能表示愤怒与无奈,斥之为“恶意跟风”。

  该公司市场部负责人瞿芳无奈地对记者表示,由于此次并不涉及法律问题,也就是“不侵权”,作为图书的策划方只能请读者购买正版授权小说。她介绍说,正版图书的封面取自电影的剧照,内容是由编剧创作的,除了在情节上贴近电影之外,更注重书籍本身的可读性,不管从情节和文字看都是一本出色的小说。同时还将随书赠送一张周杰伦的剧照海报,并会提供一些签名本。

  据瞿芳介绍,电影原著小说于12月11日就在贝塔斯曼书友会北京的四家门店率先上市,但仍然比两本跟风的书晚了不少时间。对此,她解释说,书籍策划发行的授权和制作需要大量时间,同时也想配合电影首映的节奏。“现在在全国各大主要城市都已经上架了。”

  观点:很难认定是侵权

  中国政法大学知识产权研究中心特约研究员李俊慧认为,影视、图书等是否享有专有的名称权,一直是一个存在较大争议的话题。“如果想要享有专有的名称权,那么,一要看这个名称是否首次使用;二要看是否采取了法律保护手段,比如申请注册了商标等;三就要看这个名称是否被特定化了,比如在使用的时候使用了特殊字体。”

  对跟风《满城尽带黄金甲》事件,他表示,同名的图书已经上市,只是同名不同内容。因此,大部分的情况下,这种情形很难认定为侵权。“但是,我们看到某同名书的名称书写上,采用毛笔体的书名与影片的题名极其相似,这已经构成一定程度的误认和混淆,涉嫌侵权的痕迹很明显。”

  信报记者 张守刚 文/摄


爱问(iAsk.com)


收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽