新浪首页 > 读书文化 > 滚动 > 正文

生活圈——用方言煽煽情

http://cul.book.sina.com.cn 2007/01/12 00:55   北京娱乐信报

  不同的语言真的会产生完全不同的效果,比如说东北话就给人以豪爽、幽默、大大咧咧的感觉,而一口吴侬软语则让人联想起小家碧玉的温柔。所以,如果你是个生来娴静端庄的女子,又不幸托生在黄土高坡或白山黑水间,那惟一的补救办法是学一口标准的普通话,以掩盖方言带来的可怕后果。

  有一次在火车上与一位帅哥不期而遇,他长得颇似香港演员吴启华,斯文儒雅,令
人顿生好感。我正在和同伴交头接耳,议论着该如何与之搭讪,却见此人从口袋里掏出一方手帕,边拭汗边用纯正的山东方言抱怨道:“这个天儿真热呀”(注:天字与真字都发三声)。我立时噤声,目瞪口呆。好好的一个小伙子,就这么被朴实的家乡话给糟蹋了。

  方言具备什么气质,在小品里就能表现出来,说陕西话的必定都是土得掉渣又实实在在的农民,比如郭达大哥;说东北话的全都又贫又扯,比如赵本山大叔;说广东话的全是奸商;说上海话的肯定小气;而说天津话的,虽然不多,可逃不了街头混混泼皮的厄运。

  以前曾经很喜欢听北京人讲话,可当我真的来到这个城市,却越来越厌恶北京话,只要一听到那种上扬的鼻音就浑身不舒服,尤其是劳动人民讲的那种纯而又纯的北京话,听起来都像旧社会的大爷口气。还有些年轻的小女孩子,画着浓浓的眼线,留着长长的刘海,穿着宽宽的侉裤那种的,在公交车里经常能见到,像棉花糖一样粘在小男友的身上,用拉长的北京话发嗲,往往能收到满身鸡皮疙瘩的效果。

  满纸烟岚 发表文章


爱问(iAsk.com)


收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽