大学校园兴起给老外当家教 | ||
---|---|---|
http://cul.book.sina.com.cn 2006/12/05 18:01 大连晚报 | ||
大学校园兴起给老外当家教 记者从大连理工大学获悉,该校每学期有意给留学生做汉语家教的学生有几十人,而教与学双方更多是“互学” -实习生王畅辛海玲 -首席记者马野新 本报讯再过一个多月,寒假将至。往年这个时期,许多大学生都聚集在新华书店门前,在寒风中举着“家教”的牌子,期待能够找到一份家教工作。与这些当街“推销”自己的学生相比,大连理工大学人文学院03级的善婧同学就要“幸运”得多,因为她教的不是普通的中国学生,而是韩国留学生。每天晚上6时之后,她准时去留学生公寓给留学生阿丽讲授两个小时的汉语。 “我将要参加今年的HSK(汉语水平考试),只有通过之后才可以选择专业。但是课堂上的知识我很难全部消化,便想找个语言老师来补习。”来自韩国的留学生阿丽说。随着汉语热在世界各地尤其是东南亚地区的升温,越来越多的留学生涌入中国,在大连理工大学国际交流学院有许多类似阿丽这种情况的留学生,由于他们接受汉语的能力不同,目前高校内提供的汉语教学有时不能满足学习要求,在这种情况下,一对一的汉语教学形式在校园中悄然兴起。 已有两年对外汉语家教经验的善婧说:“平时上课学习任务很紧张,加上交通不便,基本上没有时间到社会做家教,而教留学生就相对要方便许多。”大连理工大学在留学生和中国学生之间架起了一个桥梁,乐于从事汉语教学的同学只要填写相关的个人信息,就有机会参与对外汉语家教工作。 据了解,大连理工大学的对外汉语家教一般集中在新闻、中文、外语等相关专业,其中03级某班的31人中,有20多人有对外汉语家教的经历。此外,一些留学生除了学习汉语外,也要学习专业课,所以这些人也会选择专业相同的学生来做家教。在对外汉语辅导中,有时并没有严格意义上的“师生”关系,双方更多的是一种“互学”状态,即中国学生选择一位留学生伙伴,各自用母语交流一定的时间,可以不计报酬,目的就是锻炼各自的外语水平。 据了解,目前,该校从事对外汉语家教的同学根据所教对象的要求不同,收取的费用每小时从10元到30元不等。该校汉语言文学07级毕业生李黎同学已被保送华中师范大学语言学的研究生,她认为,如果单看每小时的收取费用,教留学生和社会家教差不多,但是社会家教受时间和地点的限制,而教留学生因为在本校内,相对要方便和安全得多。 记者在大连理工大学国际交流学院获悉,每学期有意从事对外汉语家教工作并登记的同学有几十人,通过双向选择,大多数已经找到了自己满意的“学生”。来这里登记的学生普遍认为:教留学生的同时,自己也可以接触异域文化,有益于开阔视野。一位日本留学生表示:他的同学几乎都有汉语家教,许多人已经从单纯的教与学关系成为好朋友。 |