来自五湖四海，同陷“城市化”困境

　　事实上，方言，是中国多元化地域文化的承载者，是中国民间思想最朴素的表现形式，也是含义最丰富最深刻的语态。

　　“有时候觉得只有方言里一个特定的词，才能准确表达自己的意思。用这些方言在公

共场合说个笑话什么的一般都特别受欢迎。”来自陕西的女孩郑琪在大都市的一家媒体单位工作，她跟大伙儿聊天的时候，有时用方言蹦出个笑话，时常逗得大家开心不已。

　　四川女孩罗雪认为，有的时候普通话没有方言传神，只有传神了才能引起大家的强烈反响和共鸣。“在四川话里，有个词音为‘闷兮兮的’，实际是‘笨’的意思，翻译成普通话就是‘呆笨呆笨的’。但是‘笨’显然没有‘闷兮兮的’那么传神。”

　　尽管如此，在大城市生活的年轻人，为了交流顺畅已经对方言有所疏离，甚至有些人还认为，某些方言“太土”不好意思说。一个明显的事实是，年轻一代使用普通话的熟练程度早已超出方言。

　　远在

　　中国传媒大学毕业的小陶，可以用一口流利纯正的普通话跟周围的人交往，“自己80%的时间都是说普通话，但在给老家的人打电话的时候会说山东话。”

　　和小陶一样，罗雪说，生活在城市里的人们经常是“刚说完普通话，又要说老家的话，有时候都有点变不过来”。

　　专门研究上海方言的上海大学中文系教授钱乃荣就此举出了佐证，根据他统计，有特色的上海话里已经有70多个词对于当今青少年来说已经不会再使用了。同样的情况还发生在闽南话、粤语，以及其他几乎每种方言里。

　　浙江金华市曾经做过一个金华方言的调查，在6岁到14岁的孩子中，几乎所有的人都会说普通话，但一多半的被调查人员完全不会说金华方言，能用金华方言进行较好交流的不到被调查者的四分之一。

　　中国社会科学院语言研究所方言室主任周磊认为，从语言的使用范围、语言的使用人数、语言的使用环境这三方面来看，方言正在濒危，这个消亡的过程，有可能只是几年的时间。“特别是城市规模越大，方言受到的冲击也就越大。”